Now that SDK 0.13.1 is released bump buildkite & github workflows to use this SDK version and the docker image that has it. Signed-off-by: Kumar Gala <kumar.gala@linaro.org>