The handcrafted allocation falls victim of misaligned structures due to
toolchain padding which crashes the socket test code on 64-bit targets.
Let's move it to the iterable section utility where those issues are
already taken care of.
Signed-off-by: Nicolas Pitre <npitre@baylibre.com>