The commit moves MCUmgr SMP transport documentation from subsys/mgmt/mcumgr/lib to doc/services/device_mgmt. Documentation have been rewritten for that purpose. Signed-off-by: Dominik Ermel <dominik.ermel@nordicsemi.no>