Use DT choice zephyr,ieee802154 as CONFIG_NET_CONFIG_IEEE802154_DEV_NAME is being phased out. Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>