Add a check for CONFIG_HAS_NEWLIB_LIBC_NANO in the cpp.libcxx.glibcxx.newlib_nano test. Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>