This commit re-works the NXP MPU driver implementation so that it aligns with the implementation for ARMv7-M and ARMv8-M MPU architectures. Signed-off-by: Ioannis Glaropoulos <Ioannis.Glaropoulos@nordicsemi.no>