Add esp32 and esp32s2_saola boards to platform allow list Signed-off-by: Lucas Tamborrino <lucas.tamborrino@espressif.com>