Add a missing BME688 sensor to the Thingy:53's Devicetree files. Signed-off-by: Karl Ylvisaker <karl.ylvisaker@nordicsemi.no> Signed-off-by: Carles Cufi <carles.cufi@nordicsemi.no>