The intent of this Kconfig is to allow libc stdout
functions like printf() to send their output to the
active console driver instead of discarding it.
This somehow evolved into preferring to use
printf() instead of printk() for all test case output
if enabled. Libc printf() implementation for both
minimal libc and newlib use considerably more stack
space than printk(), with nothing gained by using
them.
Remove all instances where we are conditionally
sending test case output based on this config, enable
it by default, and adjust a few tests that disabled
this because they were blowing stack.
printk() and vprintk() now work as expected for
unit_testing targets, they are just wrappers for
host printf().
Fixes: #13701
Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>
feab37096b