Remove quotes from DTC_OVERLAY_FILE as they break the build. Signed-off-by: Henrik Brix Andersen <hebad@vestas.com>