Scheduling relative timeouts from within timer callbacks (=sys clock ISR
context) differs from scheduling relative timeouts from an application
context.
This change documents and explains the rationale of this distinction.
Signed-off-by: Florian Grandel <fgrandel@code-for-humans.de>