Fix ticker to explicitly trigger worker when ticks_to_expire is less than or equal to elapsed time. Signed-off-by: Vinayak Kariappa Chettimada <vich@nordicsemi.no>