change pins for the test uart_async_api loopback because the old pins pb10/pb11 are now used for the I2C loopback test. Signed-off-by: Marc Desvaux <marc.desvaux-ext@st.com>