Add overlay for RaspberryPi Pico's core-supply regulator test. Signed-off-by: TOKITA Hiroshi <tokita.hiroshi@fujitsu.com>