Some public API functions do not modify the net_buf instances and can declare these arguments as const. Signed-off-by: Pieter De Gendt <pieter.degendt@basalte.be>