a6e5755da8 changed the behavior of `bt_buf_get_cmd_complete`, update the test accordingly. Signed-off-by: Jonathan Rico <jonathan.rico@nordicsemi.no>
a6e5755da8