add arduino_i2c node in overlay files to be enable building the i2c_api test on multiple stm32 boards,compatible for both i2c V1 and V2 driver. Signed-off-by: Fabrice DJIATSA <fabrice.djiatsa-ext@st.com>