Add matching tests for newly added DT_{INST_}CLOCKS macros. Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@linaro.org>