Commit 0a7b45d55f ("ext: hal: atmel: sam: fix GMAC priority queues
related registers") tried to correct register offsets, but failed to do
so in the structure that is used by our driver to access the registers.
Fixes: #12945
Signed-off-by: Daniel Glöckner <dg@emlix.com>