Memory allocations in HAL are using data pool. These operations are in control plane. Add APIs for allocation/free operations on control pool. Signed-off-by: Ravi Dondaputi <ravi.dondaputi@nordicsemi.no>