Add MCO device nodes to the STM32 boards. The set of supported boards are chosen to replace what is currently supported in Kconfig. Signed-off-by: Joakim Andersson <joerchan@gmail.com>