used sphinx-lint to catch unbalanced inline literal markup. Signed-off-by: Benjamin Cabé <benjamin@zephyrproject.org>