Instead of documenting in rst, pull the API from USB Device Core Layer header. Fixes: #5702 Signed-off-by: Andrei Emeltchenko <andrei.emeltchenko@intel.com>