Remove gpio_esp32_get_gpio_for_pin as its no longer used. Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.org>