Align testcase to nRF54L15 FLPR. Follow up of #71948. Signed-off-by: Marcin Szymczyk <marcin.szymczyk@nordicsemi.no>