* Add CONFIG_OPENTHREAD_PLATFORM_MESSAGE_MANAGEMENT to allow enabling
message management by the platform.
* Add implementation of `otPlatMessagePoolInit`, `otPlatMessagePoolNew`
and `otPlatMessagePoolFree`.
Signed-off-by: Adrian Gielniewski <adrian.gielniewski@nordicsemi.no>
