Add test coverage for the child-binding include feature. It includes verification of included properties as well as usage of allow/blocklist. Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>
