The test implementation is based on a copy of the HFC multilink test.
The test verifies that the stack respects the reference counting of SDU
buffers when the L2CAP -EINPROGRESS feature is used.
Signed-off-by: Aleksander Wasaznik <aleksander.wasaznik@nordicsemi.no>