The #91219 miss some entries when doing the clean-up. This removes
some of remaining SUBALIGN entries in the iterable sections. It do
not consider SECTION_PROLOGUE and zephyr_linker_section entries.
Fixes#92349
Signed-off-by: Gerson Fernando Budke <nandojve@gmail.com>