This adds a new sample for LVGL that displays a real-time chart for
accelerometer data acquired from &accel0 sensor.
This also adds the appropriate overlays so that the sample can also run
on native POSIX and native sim using emulated BMI160.
Signed-off-by: Benjamin Cabé <benjamin@zephyrproject.org>
